Межкультурная коммуникация: переводоведение и лингводидактика
Санкт-Петербургский государственный экономический университет
Контактная информация
Описание
Программа отличается тем, что студентам предлагается обучение, связанное не только с изучением иностранных языков, приобретением навыков перевода и межкультурной коммуникации, но и навыков обучения иностранным языкам, глубоких знаний в области лингвистики.
Выпускники в дальнейшем могут работать в качестве переводчиков, менеджеров переводческих проектов, преподавателей лингвистических дисциплин и преподавателей иностранных языков, методистов и т.д. в переводческих компаниях, образовательных учреждениях, в компаниях, ведущих внешнеэкономическую деятельность. Выпускники программы также могут курировать и реализовывать и образовательные, и переводческие проекты, а также продолжить научно-исследовательскую деятельность в области лингвистики, в аспирантуре.
Преимущества программы
Программа обеспечивает подготовку выпускников к переводческой, лингводидактической, научно-исследовательской деятельности и межкультурному взаимодействию
Знания, умения и навыки, полученные при освоении программы, позволят построить успешную карьеру в области переводоведения, преподавания иностранных языков и научно-исследовательской деятельности в области лингвистики
Условия поступления
Вступительное испытание-Лингвистика
Форма проведения-компьютерное тестирование с применением дистанционных технологий
Программы вступительных испытаний
Общежитие предоставляется иногородним студентам, в приоритете — очная форма обучения.
Жилищно-бытовое управление.
Студенты образовательных организаций высшего образования, обучающиеся по основным образовательным программам высшего образования по очной форме обучения, имеют право на отсрочку от призыва на военную службу (статья 24 Федерального закона от 28.03.1998 № 53 «О воинской обязанности и военной службе»).
Места трудоустройства, практик и стажировок
ЗАО «Компания ЭГО Транслейтинг»;
ООО «Смартскейп»;
ООО «Янус ЛС»;
ООО «Т-Сервис»;
ООО «Бюро переводов РОЙД» и другие переводческие компании;
Языковые школы и курсы;
ГБУ дополнительного профессионального педагогического образования Центр повышения квалификации специалистов «Информационно-методический центр» Петроградского района Санкт-Петербурга.
Репутация
Санкт-Петербургский государственный экономический университет занимает устойчивые позиции в самых разных рейтингах высших учебных заведений России. В рейтинге Forbes «Лучшие университеты России» за 2024 год СПбГЭУ занял 36 место. В 2024 году СПбГЭУ занял 38 место в Рейтинге лучших вузов России RAEX-100, а также вошел в десятку лучших Предметного рейтинга вузов России RAEX по направлениям подготовки, заняв 8 место по направлению «Экономика и управление». В Рейтинге предпринимательских университетов и бизнес-школ (срез по бизнес-образованию) аналитического центра «Эксперт», анализирующего стартапы, созданные выпускниками российских университетов и заметные на глобальном рынке, университет занял 9-10 место. В Рейтинге лучших вузов России по уровню зарплат выпускников SuperJob, оценивающего уровень зарплат молодых специалистов, окончивших вуз за последние пять лет и занятых в соответствующей области, СПбГЭУ занимает 7 место. Также СПбГЭУ входит в Премьер-лигу Национального агрегированного рейтинга, являющегося агрегатором всех существующих в России публичных признаваемых рейтингов и проводящего оценку более 700 российских образовательных организаций