Цифровая лингвистика и локализация

Описание

С каждым годом всё стремительнее развивается AI и такие технологии, как голосовые помощники, автоматические субтитры, платформы машинного перевода, системы генерации текста. Цель магистерской программы «Цифровая лингвистика и локализация» — сформировать наиболее релевантную для новых условий рынка квалификацию в лингвистической области. Мы готовим лингвистов нового формата, способных использовать AI для решения реальных задач локализации и переводческого бизнеса. Выпускники смогут создавать и интегрировать цифровые инструменты в профильных компаниях в России и за рубежом. Преимущество программы — возможность изучать китайский язык. Это позволит выпускникам стать конкурентными специалистами в бизнесе, ориентированном на партнёрство с Азией.

Условия поступления

Правила приема в федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Национальный исследовательский технологический университет «МИСИС»

Вступительное испытание по направлению подготовки согласно программе вступительного испытания.

Программы вступительных испытаний.
Демонстрационные варианты вступительных испытаний.

Учет результатов олимпиад и конкурсов в качестве результатов вступительных испытаний при поступлении в магистратуру.

На проживание в общежитии могут рассчитывать все иногородние студенты, в том числе, поступившие на платные места.
Порядок предоставления общежития регламентирован Положением об общежитии.

Военно-учетный стол.

Институт базового образования. 

Места трудоустройства, практик и стажировок

Выпускники программы работают проектными менеджерами и экспертами в области предоставления услуг локализации и перевода, а также занимаются настройкой и интеграцией нейросетевых систем в процессы лингвистических компаний и представителей сфер бизнеса, требующих создания соответствующих продуктов. Среди партнёров программы PROMT, ТрансЛинк, АКМ-Вест.

Репутация

По результатам рейтинга RAEX-100: лучшие вузы России 2024 «МИСИС» занимает 17 место.

Национальный исследовательский технологический университет МИСИС — российский технический университет; один из первых двух национальных исследовательских университетов России (наряду с МИФИ). В состав НИТУ МИСИС входит 8 институтов и 6 филиалов – четыре в России и два за рубежом. В университете около 22 000 обучающихся, 25% студентов – это граждане из 85 стран мира.

В настоящее время Университет МИСИС — в топ-500 лучших вузов мира по версии глобального рейтинга QS World University Rankings, в топ-10 национального рейтинга университетов «Интерфакс». Университет — участник 22 предметных рейтингов THE, QS и ARWU, входя в топ-50 QS «Инжиниринг — Горное дело», топ-75 ARWU «Инжиниринг — Металлургия». Университет — в группе 151+ предметного глобального рейтинга QS «Материаловедение», является лидером в этой области среди российских вузов.

МИСИС в рейтингах.