Перевод и переводоведение

Описание

Перевод — это работа по интерпретации текста на языке оригинала и подготовка аналогичного по смыслу текста на иностранном языке. Задача переводчика — передать смысл исходного текста или высказывания на другом языке, сохраняя при этом стилистические, культурные и контекстные особенности оригинала.

Условия поступления

Перед участием в конкурсе советуем ознакомиться со следующей информацией:

Поступление

Правила приема

Ход приема, ключевые даты, ответы на важные вопросы и другое

Возможно поступление на базе СПО. Для этого необходимо сдать: Русский язык, Социогуманитарные науки, Социокоммуникационные науки.

Общежитие

Получить место в общежитии может любой иногородний студент, обучающийся по очной форме обучения.

Отсрочка от армии и ВУЦ

В институте возможно обучение в военном учебном центре.
Отсрочка от армии предоставляется юношам, поступившим на очную форму обучения.

Места трудоустройства, практик и стажировок

Агентство переводов и разработки программного обеспечения TTS
Компания РуФилмс и др.

Репутация

Санкт-Петербургский государственный университет аэрокосмического приборостроения (ГУАП) — высшее учебное заведение в Санкт-Петербурге, специализирующееся на подготовке инженеров и IT-специалистов для авиации, космоса, робототехники и цифровых технологий.

Основанный в 1941 году, ГУАП сочетает фундаментальное образование с прикладными исследованиями, сотрудничая с предприятиями аэрокосмической отрасли (Роскосмос, ОАК и др.). Университет поддерживает студенческие стартапы и проекты, помогая воплощать инновационные идеи в жизнь.

Выпускники ГУАП востребованы в высокотехнологичных компаниях и научных центрах, что делает вуз отличным выбором для тех, кто хочет работать на переднем крае науки и техники.